プライバシーポリシー

データ管理者の情報

個人データの取扱いを管理する責任者は、Sonequinhaアプリの開発者です。

権利の行使、質問、データ保護責任者（DPO）への連絡には、アプリ内のサポート窓口をご利用ください。

収集する情報

2.1 アカウント情報

AppleまたはGoogleでアカウントを作成すると、名前やメールアドレスなどの基本情報を収集します。これらは認証と利用者の識別にのみ使用します。

2.2 睡眠とルーティンのデータ

アプリで記録することを選んだ次の情報を収集します。

• 昼寝
• 就寝と起床の時刻
• 目覚め
• 睡眠の履歴とパターン

これらのデータはLGPD第11条における健康データに該当する場合があり、強化された保護のもとで取り扱います。アプリ内の分析、推定、履歴の表示にのみ使用します。

2.3 技術情報と利用情報

安定性と利用体験の改善を目的に、端末の種類、OS、利用イベントなど、端末とアプリ利用に関する基本情報を収集することがあります。

取扱いの法的根拠

3.1 ブラジル：LGPD（法律第13,709/2018号）

データの取扱いは、次の根拠に基づいて行います。

• 利用データと分析情報の収集に対する同意
• アプリ機能を提供するための契約の履行
• アプリの安定性と安全性を改善する正当な利益

同意はいつでも撤回できますが、撤回前に行われた取扱いの適法性には影響しません。

3.2 欧州連合：RGPD（GDPR）

欧州経済領域（EEA）の利用者には、一般データ保護規則RGPD（EU規則2016/679）に基づき同じ法的根拠を適用します。

• 同意（第6条第1項(a)）
• 契約の履行（第6条第1項(b)）
• 正当な利益（第6条第1項(f)）

データの利用方法

収集したデータは次の目的で利用します。

• アプリ機能を動作させるため
• 睡眠の履歴、分析、推定を表示するため
• 利用体験とアプリの性能を改善するため
• エラーを修正し、既存機能を改善するため

Sonequinhaはデータを広告目的で使用せず、利用者に法的または重大な影響を及ぼす完全に自動化された決定も行いません（RGPD第22条、LGPD第20条）。

データの共有

Sonequinhaは個人データを販売、貸与、商業化しません。

データは、アプリの運営に不可欠な次の第三者サービス提供者が処理する場合があります。

• AppleとGoogleの認証サービス
• クラウドストレージサービス
• 分析とエラー監視のツール
• Apple App StoreまたはGoogle Play Storeが管理する決済処理

すべての提供者とは秘密保持条項を含む契約を結び、安全管理の適切な実務に従うよう求めています。

国際的なデータ移転

第三者提供者の一部は、ブラジルまたは欧州連合域外のサーバーでデータを処理する場合があります。

ブラジルの利用者については、適切な保護措置を講じ、LGPD第33条に従って移転を行います。

EEAの利用者についてEEA域外へ移転する場合は、RGPD第46条に定められた適切な仕組み（欧州委員会が承認した標準契約条項など）に基づきます。

データの保存期間

データはアカウントが有効な間保存します。アカウントと関連データの削除はいつでも請求できます。

削除後

• アカウントデータと睡眠記録は30日以内に削除します。
• 決済データは適用される税法が求める期間保存します。
• 匿名化した技術ログは安全管理のため最長12か月保存する場合があります。

情報の安全管理

不正アクセス、紛失、誤用からデータを守るため技術的・組織的対策を講じています。ただし、どのシステムも100%安全ではありません。

データに影響する安全インシデントが発生した場合、LGPDとRGPDに従い、利用者と管轄当局（ブラジルのANPD、EEAの国内監督機関）へ通知します。

利用者の権利

9.1 すべての利用者：LGPD第18条

利用者はいつでも次を行えます。

• 個人データへのアクセス
• 不完全、不正確、古いデータの訂正
• 不要なデータの匿名化、ブロック、削除の請求
• データポータビリティの請求
• データを共有する事業者に関する情報の取得
• アカウントと関連データすべての削除の請求
• 同意を根拠とする取扱いへの同意の撤回
• LGPDに違反する取扱いへの異議申立て

9.2 欧州連合の利用者：RGPD

さらに次の権利があります。

• 消去（忘れられる権利、第17条）
• 取扱いの制限（第18条）
• データポータビリティ（第20条）
• 正当な利益を根拠とする取扱いへの異議（第21条）
• 重大な影響を及ぼす完全自動化された決定の対象とならない権利（第22条）
• 加盟国のデータ保護監督機関への苦情申立て（第77条）

これらの権利を行使するには、アプリのサポート窓口へお問い合わせください。

子どものプライバシー

Sonequinhaは保護者を対象としています。子どもから直接データを意図的に収集しません。赤ちゃんに関する情報は責任ある成人が入力し、子どものために同意します。データはアプリの運営にのみ使用します。

本ポリシーの変更

本プライバシーポリシーは随時更新することがあります。更新版は新しい発効日とともにアプリで公開します。重要な変更は目立つ方法でお知らせします。

お問い合わせと苦情

本ポリシー、データの利用、権利の行使について質問がある場合は、アプリのサポート窓口へご連絡ください。

ブラジルの利用者は、国家データ保護機関（ANPD）へ次の窓口から苦情を申し立てられます。 gov.br/anpd.