personvernerklæring

Hvem er behandlingsansvarlig

Behandlingsansvarlig for personopplysningene dine er utvikleren av Sonequinha-appen.

For å utøve rettighetene dine, stille spørsmål eller kontakte personvernombudet bruker du supportkanalen i appen.

Informasjon vi samler inn

2.1 Kontoinformasjon

Når du oppretter konto med Apple eller Google, samler vi inn grunnleggende opplysninger som navn og e-post, kun for innlogging og identifikasjon.

2.2 Søvn- og rutinedata

Vi samler inn det du selv velger å registrere i appen, blant annet:

• Lurer
• Legge- og oppvåkningstider
• Oppvåkninger
• Søvnhistorikk og mønstre

Disse opplysningene kan regnes som helseopplysninger etter LGPD artikkel 11 og behandles med ekstra beskyttelse. De brukes bare til analyser, anslag og historikk i appen.

2.3 Tekniske opplysninger og bruksopplysninger

Vi kan samle grunnleggende opplysninger om enhet og bruk, som enhetstype, operativsystem og brukshendelser, for å forbedre stabilitet og brukeropplevelse.

Behandlingsgrunnlag

3.1 Brasil: LGPD, lov nr. 13.709/2018

Behandlingen bygger på følgende grunnlag:

• Samtykke til innsamling av bruksdata og analyse
• Oppfyllelse av avtalen for å levere appens funksjoner
• Berettiget interesse i å forbedre appens stabilitet og sikkerhet

Du kan trekke tilbake samtykket når som helst, uten at det påvirker tidligere behandling.

3.2 Den europeiske union: GDPR

For brukere i EØS gjelder de samme grunnlagene etter GDPR, EU-forordning 2016/679.

• Samtykke, artikkel 6 nr. 1 bokstav a
• Avtaleoppfyllelse, artikkel 6 nr. 1 bokstav b
• Berettigede interesser, artikkel 6 nr. 1 bokstav f

Slik bruker vi opplysningene

Vi bruker opplysningene til å:

• drive appens funksjoner
• vise søvnhistorikk, analyser og anslag
• forbedre brukeropplevelsen og appens ytelse
• rette feil og forbedre eksisterende funksjoner

Sonequinha bruker ikke opplysninger til reklame og tar ikke helautomatiserte beslutninger med rettslige eller vesentlige virkninger for deg, jf. GDPR artikkel 22 og LGPD artikkel 20.

Deling av opplysninger

Sonequinha selger, leier ikke ut og kommersialiserer ikke personopplysningene dine.

Opplysninger kan behandles av nødvendige tredjepartsleverandører, blant annet:

• Autentiseringstjenester fra Apple og Google
• Skylagringstjenester
• Analyse- og feilovervåkingsverktøy
• Betalingsbehandling gjennom Apple App Store eller Google Play Store

Alle leverandører er bundet av taushetsplikt og følger god sikkerhetspraksis.

Internasjonal overføring av opplysninger

Noen leverandører kan behandle opplysninger på servere utenfor Brasil eller EU.

For brukere i Brasil skjer overføringer i samsvar med LGPD artikkel 33, med egnede sikkerhetstiltak.

For brukere i EØS skjer overføringer utenfor EØS med mekanismer etter GDPR, som EU-kommisjonens standardavtaler etter artikkel 46.

Lagring av opplysninger

Opplysningene lagres så lenge kontoen er aktiv. Du kan når som helst be om at konto og tilhørende opplysninger slettes.

Etter sletting

• Kontoopplysninger og søvnregistreringer slettes innen 30 dager
• Betalingsopplysninger lagres så lenge skattereglene krever
• Anonymiserte tekniske logger kan lagres i opptil 12 måneder av sikkerhetshensyn

Informasjonssikkerhet

Vi bruker tekniske og organisatoriske tiltak mot uautorisert tilgang, tap og misbruk, men ingen systemer er helt sikre.

Ved en sikkerhetshendelse som kan påvirke opplysningene dine, varsler vi deg og relevante myndigheter, ANPD i Brasil eller nasjonal tilsynsmyndighet i EØS, etter LGPD og GDPR.

Dine rettigheter

9.1 Alle brukere: LGPD artikkel 18

Du kan når som helst:

• få tilgang til personopplysningene dine
• rette ufullstendige, uriktige eller utdaterte opplysninger
• be om anonymisering, blokkering eller sletting av unødvendige opplysninger
• be om dataportabilitet
• få informasjon om hvem vi deler opplysninger med
• be om sletting av konto og alle tilhørende opplysninger
• trekke tilbake samtykke til behandling som bygger på dette grunnlaget
• protestere mot behandling som bryter LGPD

9.2 Brukere i EU: GDPR

I tillegg har du rett til:

• sletting, retten til å bli glemt, artikkel 17
• begrensning av behandling, artikkel 18
• dataportabilitet, artikkel 20
• protestere mot behandling basert på berettigede interesser, artikkel 21
• ikke å bli underlagt helautomatiserte beslutninger med vesentlige virkninger, artikkel 22
• klage til tilsynsmyndigheten i medlemslandet ditt, artikkel 77

For å utøve rettighetene dine kontakter du appens supportkanal.

Barns personvern

Sonequinha er laget for foreldre og ansvarlige voksne. Vi samler ikke bevisst inn opplysninger direkte fra barn. Den ansvarlige voksne legger inn babyopplysninger og samtykker på barnets vegne. Opplysningene brukes bare til appens funksjon.

Endringer i erklæringen

Vi kan oppdatere personvernerklæringen. Ny versjon publiseres i appen med ny dato, og ved viktige endringer varsler vi tydelig.

Kontakt og klager

Ved spørsmål om erklæringen, bruken av opplysningene eller rettighetene dine kontakter du supporten i appen.

Brukere i Brasil kan klage til ANPD på gov.br/anpd.