Sonequinha
Introducción
Estos Términos de Uso regulan el acceso, la descarga, la instalación y el uso de la aplicación Sonequinha ("App"). Al usar la App, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no la uses.
Sobre Sonequinha
Sonequinha es una aplicación para registrar, hacer un seguimiento, analizar y predecir el sueño de los bebés, además de ofrecer sonidos relajantes e información general sobre el sueño infantil.
Cambios en los Términos
Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Cuando lo hagamos, la versión actualizada estará disponible en la App. Seguir usando la App después de los cambios implica aceptar los nuevos Términos.
Elegibilidad
La App está destinada a padres, madres o responsables legales. Al usarla, declaras que tienes al menos 18 años o cuentas con autorización de un responsable legal.
Requisitos de uso
Eres responsable de:
- Tener un dispositivo compatible
- Tener acceso a internet
- Mantener la App actualizada
Uso permitido
Aceptas usar la App de forma lícita y adecuada y te comprometes a no:
- Usar la App con fines ilegales o fraudulentos
- Interferir en el funcionamiento de la App
- Intentar acceder a sistemas, datos o códigos sin autorización
- Copiar, extraer, recopilar o usar datos de la App con fines comerciales o competitivos
Licencia de uso
Te concedemos una licencia limitada, personal, no exclusiva y revocable para usar la App conforme a estos Términos.
No puedes:
- Copiar, modificar o redistribuir la App
- Realizar ingeniería inversa
- Usar la App con fines comerciales sin autorización
Contenido del usuario
Los datos que introduces, como registros de sueño y actividades, siguen siendo tuyos. Podemos usar estos datos de forma agregada y completamente anonimizada para mejorar las funciones de la App, como se detalla en nuestra Política de Privacidad.
Suscripciones y pagos
Sonequinha ofrece funciones gratuitas y funciones premium mediante suscripción.
- Las suscripciones son procesadas y gestionadas por Apple App Store o Google Play Store, según la plataforma utilizada.
- Los precios y periodos de cobro se muestran antes de confirmar la compra.
- La suscripción se renueva automáticamente al final de cada periodo, salvo que se cancele con al menos 24 horas de antelación.
- Puedes cancelar en cualquier momento desde la configuración de tu cuenta en la tienda de aplicaciones.
- Los reembolsos son gestionados exclusivamente por Apple o Google según las políticas de cada plataforma.
- No realizamos cobros directos. Todas las transacciones se hacen a través de la tienda de aplicaciones.
Aviso importante sobre la salud
Sonequinha no sustituye la orientación médica. La información, las previsiones y los análisis son informativos y educativos y no deben usarse como diagnóstico o tratamiento médico.
Si tienes dudas sobre la salud de tu bebé, consulta a un profesional de la salud.
Uso de los sonidos relajantes
La App ofrece sonidos relajantes para ayudar al sueño del bebé. Al usarlos:
- Mantén el volumen bajo y adecuado para tu bebé
- Nunca coloques el dispositivo cerca del oído del bebé
- El uso prolongado a un volumen alto puede dañar la audición
- El adulto a cargo es responsable de usar esta función de forma segura.
Sonequinha no se responsabiliza por daños derivados del uso inadecuado de los sonidos.
Disponibilidad de la App
No garantizamos que la App esté disponible continuamente o sin errores. Podemos realizar tareas de mantenimiento, publicar actualizaciones o interrumpir funciones temporalmente.
Seguridad de la cuenta
Eres responsable de mantener la confidencialidad de tu cuenta y de toda actividad realizada en ella. Nos reservamos el derecho de suspender o cerrar cuentas en caso de uso indebido.
Plataformas de distribución y licencia de usuario final
Estos Términos se celebran exclusivamente entre tú y Sonequinha. Apple Inc. y Google LLC son terceros respecto de este contrato y no tienen obligaciones relacionadas con la App ni con estos Términos.
Específicamente respecto de Apple App Store:
- Apple no tiene obligación de proporcionar mantenimiento ni soporte técnico para la App
- Si la App no cumple una garantía aplicable, puedes notificar a Apple; Apple podrá reembolsar el precio de compra conforme a sus políticas y no tendrá ninguna otra obligación de garantía
- Apple no es responsable de reclamaciones tuyas o de terceros relacionadas con la App o su uso
- Si se alega que la App infringe derechos de propiedad intelectual de terceros, Apple no es responsable de investigar, defender, negociar ni resolver la reclamación.
- Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y, al aceptarlos, Apple podrá hacer cumplir estas disposiciones como tercero beneficiario
La App se licencia, no se vende. La licencia es personal, no exclusiva, intransferible y limitada al uso en dispositivos autorizados por las respectivas tiendas.
Propiedad intelectual
Todo el contenido, diseño, marca, logotipo y funciones de la App pertenecen a Sonequinha o a sus licenciantes. No se concede ningún derecho más allá del uso conforme a estos Términos.
Limitación de responsabilidad
La App se proporciona "tal cual". En la máxima medida permitida por la ley, no respondemos por:
- Pérdidas indirectas
- Daños derivados del uso o la imposibilidad de usar la App
- Decisiones tomadas con base en la información proporcionada por la App
- Daños derivados del uso inadecuado de los sonidos relajantes
Terminación
Podemos suspender o terminar tu acceso a la App si incumples estos Términos. La terminación revoca tu licencia de uso.
Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes brasileñas, incluido el Código de Defensa del Consumidor (Ley n.º 8.078/1990) y la Ley General de Protección de Datos (Ley n.º 13.709/2018). Las disputas se resolverán en el domicilio del usuario conforme a la legislación aplicable.
Protección de datos
El tratamiento de tus datos personales se rige por nuestra Política de privacidad, disponible en la aplicación, conforme a la Ley General de Protección de Datos (LGPD, Ley n.º 13.709/2018) y, para usuarios del Espacio Económico Europeo, al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD, Reglamento UE 2016/679).