Vilkår

Sidst opdateret: juni 2026

Indledning

Disse vilkår regulerer adgang til, download, installation og brug af Sonequinha-appen. Ved at bruge appen accepterer du vilkårene. Hvis du ikke accepterer dem, må du ikke bruge appen.

Om Sonequinha

Sonequinha er en app til registrering, opfølgning, analyse og prognoser for børns søvn. Den tilbyder også afslappende lyde og generel information om børns søvn.

Ændringer i vilkårene

Vi kan opdatere vilkårene. Den nye version offentliggøres i appen, og fortsat brug efter ændringer betyder, at du accepterer de nye vilkår.

Berettigelse

Appen er beregnet til forældre og værger. Ved at bruge den erklærer du, at du er mindst 18 år eller har tilladelse fra en værge.

Krav til brug

Du er ansvarlig for at:

  • have en kompatibel enhed
  • have internetadgang
  • holde appen opdateret

Tilladt brug

Du accepterer at bruge appen lovligt og korrekt og ikke at:

  • bruge appen til ulovlige eller bedrageriske formål
  • forstyrre appens funktion
  • forsøge at få uautoriseret adgang til systemer, oplysninger eller kode
  • kopiere, udtrække, indsamle eller bruge appdata til kommercielle eller konkurrerende formål

Brugslicens

Vi giver dig en begrænset, personlig, ikke-eksklusiv og tilbagekaldelig licens til at bruge appen efter vilkårene.

Du må ikke:

  • kopiere, ændre eller videredistribuere appen
  • foretage reverse engineering af appen
  • bruge appen kommercielt uden tilladelse

Brugerindhold

Oplysninger, du indtaster, som søvnregistreringer og aktiviteter, tilhører dig. Vi kan bruge dem samlet og fuldt anonymiseret til at forbedre appens funktioner som beskrevet i vores privatlivspolitik.

Abonnementer og betalinger

Sonequinha tilbyder gratis funktioner og premiumfunktioner via abonnement.

  • Abonnementer behandles og administreres af Apple App Store eller Google Play Store afhængigt af platformen.
  • Priser og faktureringsperioder vises, før købet bekræftes.
  • Abonnementet fornyes automatisk ved periodens udløb, medmindre du opsiger det mindst 24 timer før.
  • Du kan til enhver tid opsige via kontoindstillingerne i appbutikken.
  • Refusioner håndteres udelukkende af Apple eller Google efter den enkelte platforms politik.
  • Vi opkræver ikke direkte; alle transaktioner sker via appbutikken.

Vigtige sundhedsoplysninger

Sonequinha erstatter ikke lægelig rådgivning. Oplysninger, prognoser og analyser er kun informative og pædagogiske og må ikke bruges til diagnose eller medicinsk behandling.

Kontakt sundhedspersonale, hvis du har spørgsmål om dit barns helbred.

Brug af afslappende lyde

Appen tilbyder afslappende lyde, der kan hjælpe barnet med at falde i søvn. Vær opmærksom på følgende:

  • hold lydstyrken lav og passende til barnet
  • placer aldrig enheden nær barnets øre
  • langvarig brug ved høj lydstyrke kan skade hørelsen
  • den ansvarlige voksne har det fulde ansvar for sikker brug

Sonequinha er ikke ansvarlig for skader som følge af forkert brug af lydene.

Appens tilgængelighed

Vi garanterer ikke, at appen altid er tilgængelig eller fejlfri. Vi kan udføre vedligeholdelse, opdatere appen eller midlertidigt afbryde funktioner.

Kontosikkerhed

Du er ansvarlig for at holde din konto fortrolig og for al aktivitet på den. Vi forbeholder os retten til at suspendere eller lukke konti ved misbrug.

Distributionsplatforme og slutbrugerlicens

Disse vilkår er kun indgået mellem dig og Sonequinha. Apple Inc. og Google LLC er tredjeparter i aftalen og har ingen forpligtelser med hensyn til appen eller vilkårene.

Særligt om Apple App Store

  • Apple er ikke forpligtet til at levere vedligeholdelse eller teknisk support til appen.
  • Hvis appen ikke opfylder en gældende garanti, kan du underrette Apple. Apple kan refundere købsprisen efter sin politik og har ingen andre garantiforpligtelser.
  • Apple er ikke ansvarlig for krav fra dig eller tredjeparter vedrørende appen eller brugen af den.
  • Ved en tredjeparts krænkelse af immaterielle rettigheder er Apple ikke ansvarlig for undersøgelse, forsvar, forlig eller løsning.
  • Apple og dets datterselskaber er begunstigede tredjeparter efter vilkårene. Ved at acceptere giver du Apple ret til at håndhæve bestemmelserne som begunstiget tredjepart.

Appen er licenseret, ikke solgt. Licensen er personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig og begrænset til enheder, der er godkendt af de relevante appbutikker.

Immaterielle rettigheder

Alt indhold, design, varemærke, logo og funktioner tilhører Sonequinha eller dets licensgivere. Ingen andre rettigheder gives end brug efter vilkårene.

Ansvarsbegrænsning

Appen leveres, som den er. I det omfang loven tillader, er vi ikke ansvarlige for:

  • indirekte tab
  • skader som følge af brug eller manglende mulighed for at bruge appen
  • beslutninger baseret på oplysninger i appen
  • skader som følge af forkert brug af afslappende lyde

Ophør

Vi kan suspendere eller afslutte din adgang ved brud på vilkårene. Ved ophør tilbagekaldes brugslicensen.

Gældende lov

Vilkårene er underlagt brasiliansk ret, herunder forbrugerbeskyttelsesloven nr. 8.078/1990 og LGPD nr. 13.709/2018. Tvister afgøres ved domstolen på brugerens bopæl efter gældende lov.

Databeskyttelse

Behandlingen af dine personoplysninger reguleres af vores privatlivspolitiksom findes i appen og følger brasilianske LGPD nr. 13.709/2018 og for brugere i EØS GDPR (EU-forordning 2016/679).