Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: Juni 2026

Einleitung

Diese Nutzungsbedingungen regeln Zugriff, Download, Installation und Nutzung der Sonequinha-App („App“). Mit der Nutzung stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie die App bitte nicht.

Über Sonequinha

Sonequinha ist eine App zum Eintragen, Begleiten, Analysieren und Schätzen des Babyschlafs. Außerdem bietet sie beruhigende Klänge und allgemeine Informationen über kindlichen Schlaf.

Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen regelmäßig aktualisieren. Die aktuelle Fassung wird dann in der App bereitgestellt. Wenn Sie die App nach Änderungen weiter nutzen, stimmen Sie den neuen Bedingungen zu.

Voraussetzungen

Die App richtet sich an Eltern und gesetzliche Vertreter. Mit der Nutzung erklären Sie, mindestens 18 Jahre alt zu sein oder die Genehmigung eines gesetzlichen Vertreters zu haben.

Nutzungsvoraussetzungen

Sie sind verantwortlich für:

  • ein kompatibles Gerät
  • Internetzugang
  • die Aktualisierung der App

Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, die App rechtmäßig und angemessen zu nutzen und Folgendes zu unterlassen:

  • die App für illegale oder betrügerische Zwecke zu nutzen
  • den Betrieb der App zu beeinträchtigen
  • unbefugt auf Systeme, Daten oder Code zuzugreifen
  • App-Daten für kommerzielle oder wettbewerbliche Zwecke zu kopieren, auszulesen, zu sammeln oder zu verwenden

Nutzungslizenz

Wir gewähren Ihnen eine beschränkte, persönliche, nicht ausschließliche und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App nach diesen Bedingungen.

Sie dürfen nicht:

  • die App kopieren, verändern oder weiterverbreiten
  • Reverse Engineering betreiben
  • die App ohne Genehmigung kommerziell nutzen

Nutzerinhalte

Von Ihnen eingegebene Daten, etwa Schlafaufzeichnungen und Aktivitäten, bleiben Ihre Daten. Wir dürfen sie in aggregierter und vollständig anonymisierter Form verbessern, wie in unserer Datenschutzrichtlinie beschrieben.

Abonnements und Zahlungen

Sonequinha bietet kostenlose Funktionen und Premium-Funktionen im Abonnement an.

  • Abonnements werden je nach Plattform über den Apple App Store oder Google Play Store verarbeitet und verwaltet.
  • Preise und Abrechnungszeiträume werden vor der Kaufbestätigung angezeigt.
  • Das Abonnement verlängert sich am Ende jedes Zeitraums automatisch, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vorher gekündigt wird.
  • Sie können jederzeit in den Kontoeinstellungen des App Stores kündigen.
  • Rückerstattungen werden ausschließlich von Apple oder Google nach den jeweiligen Plattformrichtlinien verwaltet.
  • Wir stellen keine direkten Zahlungen in Rechnung. Alle Transaktionen erfolgen über den App Store.

Wichtiger Gesundheitshinweis

Sonequinha ersetzt keine medizinische Beratung. Die bereitgestellten Informationen, Schätzungen und Analysen dienen ausschließlich der Information und Bildung und dürfen nicht als medizinische Diagnose oder Behandlung verwendet werden.

Bei Fragen zur Gesundheit Ihres Babys wenden Sie sich an eine medizinische Fachperson.

Nutzung beruhigender Klänge

Die App bietet beruhigende Klänge zur Unterstützung des Babyschlafs. Beachten Sie bei ihrer Nutzung:

  • Halten Sie die Lautstärke niedrig und für Ihr Baby angemessen
  • Halten Sie das Gerät niemals nahe an das Ohr Ihres Babys
  • Längere Nutzung bei hoher Lautstärke kann das Gehör schädigen
  • Der verantwortliche Erwachsene trägt die Verantwortung für die sichere Nutzung dieser Funktion.

Sonequinha haftet nicht für Schäden, die durch die unsachgemäße Nutzung der Klänge entstehen.

Verfügbarkeit der App

Wir garantieren nicht, dass die App dauerhaft verfügbar oder fehlerfrei ist. Wir können Wartungen und Updates durchführen oder Funktionen vorübergehend unterbrechen.

Kontosicherheit

Sie sind für die Vertraulichkeit Ihres Kontos und alle Aktivitäten darunter verantwortlich. Bei Missbrauch behalten wir uns vor, Konten zu sperren oder zu schließen.

Vertriebsplattformen und Endnutzerlizenz

Diese Bedingungen gelten ausschließlich zwischen Ihnen und Sonequinha. Apple Inc. und Google LLC sind Vertragsdritte und haben keine Verpflichtungen in Bezug auf die App oder diese Bedingungen.

Insbesondere zum Apple App Store:

  • Apple ist nicht verpflichtet, Wartung oder technischen Support für die App bereitzustellen
  • Wenn die App einer anwendbaren Garantie nicht entspricht, können Sie Apple benachrichtigen. Apple kann den Kaufpreis nach seinen Richtlinien erstatten und hat keine weitere Garantiepflicht
  • Apple ist nicht für Ihre oder Ansprüche Dritter im Zusammenhang mit der App oder ihrer Nutzung verantwortlich
  • Wenn eine Verletzung geistiger Eigentumsrechte Dritter behauptet wird, ist Apple nicht für Untersuchung, Verteidigung, Vergleich oder Lösung verantwortlich.
  • Apple und seine Tochtergesellschaften sind begünstigte Dritte dieser Bedingungen. Mit Ihrer Zustimmung darf Apple diese Bestimmungen als begünstigter Dritter durchsetzen.

Die App wird lizenziert, nicht verkauft. Die Lizenz ist persönlich, nicht exklusiv, nicht übertragbar und auf die Nutzung mit Geräten beschränkt, die von den jeweiligen App Stores autorisiert sind.

Geistiges Eigentum

Alle Inhalte, Designs, Marken, Logos und Funktionen der App gehören Sonequinha oder seinen Lizenzgebern. Über die Nutzung nach diesen Bedingungen werden keine weiteren Rechte eingeräumt.

Haftungsbeschränkung

Die App wird ohne Gewähr bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für:

  • mittelbare Verluste
  • Schäden aus der Nutzung oder Nichtnutzbarkeit der App
  • Entscheidungen auf Grundlage der von der App bereitgestellten Informationen
  • Schäden durch unsachgemäße Nutzung beruhigender Klänge

Beendigung

Wir können Ihren Zugang zur App sperren oder beenden, wenn Sie diese Bedingungen verletzen. Mit der Beendigung erlischt die Nutzungslizenz.

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen brasilianischem Recht, einschließlich Verbraucherschutzgesetz (Gesetz Nr. 8.078/1990) und Datenschutzgesetz (Gesetz Nr. 13.709/2018). Streitigkeiten werden nach dem anwendbaren Recht am Wohnort der nutzenden Person gelöst.

Datenschutz

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten richtet sich nach unserer Datenschutzrichtlinie, die in der App verfügbar ist, nach dem Datenschutzgesetz (LGPD, Gesetz Nr. 13.709/2018) und für Nutzerinnen und Nutzer im EWR nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, EU-Verordnung 2016/679).